Финалгон поможет от ушибов

Состав

В 1 г нонивамида — 4 мг и никобоксила — 25 мг, диизопропиладипат, масло цитронеллы, кремния диоксид, сорбиновая кислота, вазелин, вода, как вспомогательные вещества.

Форма выпуска

Алюминиевые тубы с мазью по 20 г или 50 г.

Фармакологическое действие

Местно-раздражающее с разогревающим эффектом.

Фармакодинамика и фармакокинетика

Фармакодинамика

В состав мази входят два препарата: нонивамид — производное капсаицина, выделенное из перца и обладающее местно-раздражающим действием и никобоксил с выраженным сосудорасширяющим действием. Механизм действия связан с возбуждением кожно-висцеральных рецепторов и усилением местного кровообращения, что влечет болеутоляющий, согревающий и спазмолитический эффекты.

Комплексное действие двух веществ приводит к устранению мышечной боли и улучшению подвижности сустава. Действие проявляется локально. Появление покраснения сразу после нанесения мази свидетельствуют о проникновении компонентов в кожу. Максимальный эффект отмечается через 30 мин.

Фармакокинетика

Не изучалась.

Показания к применению

  • люмбаго;
  • неврит;
  • ишиалгия;
  • тендовагинит;
  • заболевания суставов в стадии ремиссии;
  • мышечная боль после чрезмерной физической нагрузки;
  • травмы, в том числе спортивные травмы;
  • повреждения связочного аппарата без признаков воспаления;
  • «разогрев» мышц перед интенсивными физическими упражнениями.

Противопоказания

  • повышенная чувствительность;
  • возраст до 12 лет;
  • беременность и лактация.

Нельзя использовать мазь на воспаленных участках кожи, чувствительной коже, участках с повышенной проницаемостью (внутренняя часть бедер, шея, низ живота).

Побочные действия

  • анафилактические реакции;
  • крапивница;
  • парестезии;
  • жжение кожи;
  • зуд, сыпь;
  • везикулы в месте нанесения;
  • контактный дерматит;
  • кашель, одышка;
  • отек лица.

Мазь Финалгон, инструкция по применению (Способ и дозировка)

Перед началом лечения нужно нанести небольшое количество мази на ограниченный участок кожи и оценить реакцию. За один раз на кожу помощью аппликатора наносится 0,5 см мази на болезненный участок размером 10х10 см. Применять 2-3 раза в день. После нанесения препарата вымыть руки с мылом.

При необходимости можно усилить действие мази, накрыв место нанесения ее шерстяной тканью.

Нельзя смывать мазь горячей водой или принимать душ после ее нанесения.

Инструкция по применению Финалгона содержит предупреждение о том, что нанесение чрезмерного количества препарата может вызвать возникновение везикул. Необходимо избегать попадания препарата на лицо, в нос или глаза. Это может привести к отеку лица, воспалению конъюнктивы, жжению в глазах. При попадании в рот возникает дискомфорт и возможен стоматит. При многократном применении реакция на препарат уменьшается, поэтому может потребоваться увеличение дозы.

Передозировка

Передозировка появляется при использовании чрезмерных количеств препарата и проявляется возникновением везикул в месте нанесения мази.

Системные реакции: повышение температуры, покраснение верхней части туловища, приливы крови, снижение АД, болезненная гиперемия. Лечение местных реакций заключается в удалении избытка препарата растительным маслом, со слизистой глаз — медицинским вазелином.

Симптоматическое лечение применяется при системных реакциях.

Взаимодействие

Не выявлено взаимодействия с другими препаратами.

Условия продажи

Отпускается без рецепта врача.

Условия хранения

Температура хранения до 25°C.

Срок годности

4 года.

Аналоги Финалгона

Совпадения по коду АТХ 4-го уровня:

Мазь Беталгон и Бетаникомилон являются синонимами и содержат одно и то же действующее вещество. Аналоги Финалгона — близкие по механизму действия мази Алвипсал, Випралгон, Випросал.

Отзывы о Финалгоне

От чего мазь Финалгон? Она применяется при ушибах, травмах, артритах, болях в суставах и позвоночнике. В состав мази входят два вещества с обезболивающим и сосудорасширяющим действием, которые обеспечивают быстрый эффект — боль устраняется за 20 минут.

Отзывы о мази Финалгон отражают эффективность мази при разных заболеваниях и ситуациях, быстрое и продолжительное обезболивающее, отвлекающее действие.

  • «… Очень экономно расходуется, хватает надолго, эффективна. Быстро согревает сустав и устраняет боль». «… Отлично помогает при травмах и ушибах».
  • «… Не раз выручала, хорошо помогает эта мазь. Чувствуешь приятное тепло, боль уходит, движения в суставе улучшаются».
  • «… Быстро разогревает, главное не переусердствовать с дозой. Я носилась с «пылающей» спиной не зная, что делать. Но помогло при миозите».
  • «… Не повторите мою ошибку – не наносите много! Сильно жжет, если нанесен в большом количестве!».

Как смыть Финалгон с кожи, если вы случайно нанесли много мази и появились нестерпимые пекущие боли?

Ни в коем случае нельзя смывать водой, поскольку от контакта с ней жжение усиливается. Тогда чем смыть Финалгон? С поверхности кожи мазь убирают при помощи ватного тампона, смоченного растительным маслом или жирным кремом — значительно уменьшается жжение и наступает облегчение.

И еще одно предупреждение — используйте препарат по показаниям. Сенсационная новость, появившаяся в интернете — «Финалгон против простатита», не имеет под собой никаких оснований. Те случаи, когда мазь «помогла», видимо не имели отношения к этому заболеванию. Скорее всего, было заболевание нервно-мышечного аппарата промежности. Показания к применению этого препарата не включают лечение простатита, который вызывается патогенными микроорганизмами и основное лечение — это антибиотикотерапия.

Цена Финалгона, где купить

Купить препарат можно в любой аптеке. Цена мази Финалгон в тубах по 20 г колеблется от 262 руб. до 456 руб.

  • Интернет-аптеки РоссииРоссия
  • Интернет-аптеки УкраиныУкраина
  • Интернет-аптеки КазахстанаКазахстан

ЗдравСити

  • Финалгон крем для наруж. прим. туба  35гС.П.М. КонтрактФарма ГмбХ и Ко. КГ, Германия

  • Финалгон мазь 20гГлобофар фармацойтише Продуктьонс

Аптека Диалог

  • Финалгон мазь туба 20гBoehringer Ingelheim.

Еврофарм* скидка 4% по промокоду medside11

  • Финалгон крем 35 гЦ.П.М. КонтрактФарма ГмбХ и Ко.К

  • Финалгон мазь 20 гГлобофарм Фармацойтише Продуктьо

показать еще

Аптека24

  • Финалгон 20 г мазь Глобофарм Фармацойтіше Продукціонз- унд Хандельсгезельшафт мбХ/Берінгер Інгельхайм Фарма ГмбХ і Ко.

ПаниАптека

  • Финалгон мазь Мазь финалгон 20г Австрия , Globopharm

показать еще

БИОСФЕРА

  • Финалгон 20 г мазь в тубеГлобофарм фармацевтическая производственная и коммерческая компания (Австрия)

показать еще

Источник

Если важность наличия автомобильной аптечки не обсуждается, и она есть в любой машине, то такой же домашний набор лекарств есть далеко не у всех. А между тем, домашняя аптечка должна быть в каждом доме. Ведь не всегда есть возможность обратиться в любое время для и ночи к врачу, сбегать в аптеку и приобрести нужное лекарство. Иногда на это банально может не хватить времени.

Поэтому нужно, чтобы самые необходимые медикаменты всегда были под рукой. Например: жаропонижающие препараты, обезболивающие, ранозаживляющие, спазмолитики, антигистаминные, сорбенты. В списке важных препаратов находятся также нестероидные противовоспалительные средства и препараты местнораздражающего действия, такие как финалгон. Инструкция по применению, которая есть в каждой упаковке с мазью, детально расскажет о механизме действия, показаниях, противопоказаниях и побочных эффектах.

Что такое финалгон?

Препарат финалгон, это комбинированное средство для внешнего применения, имеющее вид полупрозрачной, белесой или почти бесцветной мази. В финалгон входят два активных действующих вещества: нонивамид и нокибоксил, а также вспомогательные компоненты. Финалгон имеет обезболивающие, а также местнораздражающие и сосудорасширяющие свойства. Он активизирует местное кровообращение и оказывает согревающий эффект.

Финалгон инструкция по применениюФиналгон инструкция по применению

Через несколько минут после применения финалгон вызывает покраснение кожи, интенсивное ощущение тепла в области применения, снижение болевых ощущений. Максимум действия финалгона наступает через 20-30 минут после втирания.

Финалгон. Показания

Препарат финалгон показан при бытовых и спортивных травмах, таких как: растяжение связок, мышц, боль в мышцах после чрезмерной физической нагрузки, защемления нервных волокон. Он эффективен при таких болевых синдромах, как ишиас, люмбаго, люмбоишиалгия, цервикалгия, дорсалгия. Также финалгон применяется при воспалительных заболеваниях суставов, суставных сумок, связок.

Финалгон. Противопоказания

Данное лекарственное средство противопоказано при наличии повышенной индивидуальной чувствительности к активным веществам препарата или к любому из его компонентов. Запрещено использование при наличии аллергических реакций на финалгон. Также он не применяется у детей до 18 лет. Естественно, нельзя наносить препарат на кожу с ранами, ссадинами или проявлениями кожных заболеваний. Чтобы минимизировать появление побочных эффектов, перед применением внимательно читайте аннотацию: «Финалгон. Инструкция по применению».

Финалгон. Дозировка

В первый раз следует наносить минимальное количество препарата. Для этого лучше использовать тонкие нестерильные манипуляционные перчатки. Для начала рекомендуется выдавить не более 0,5 см мази (размером с небольшую горошину) и втирать в поверхность, примерно равную поверхности ладони. Втирание должно быть лёгким и неинтенсивным. Рекомендуется использовать не больше 1 см мази на площади около 200 см². Частота применения — не больше 2-3 раз в день.

Действие мази будет индивидуальным для каждого человека. У одних людей разогревающий эффект будет сильным, у других — еле заметным. При частом использовании сила воздействия финалгона может ослабевать. Следовательно, со временем может понадобиться применять чуть большее количество мази.

Побочные эффекты финалгона

Препарат может вызывать как местные, так и общие побочные эффекты. Вот некоторые из них: аллергические кожные реакции (высыпания в виде пузырьков, пустул, экзема, контактный дерматит). В некоторых случаях могут проявляться арушения чувствительности кожи (парестезии), ощущение жжения. Редко возможно возникновение одышки, общих анафилактических реакций.

Такое может случаться, если по незнанию или ошибочно нанести слишком большое количество мази на кожу, интенсивно её втирать, а также не учитывать некоторые другие нюансы. Подробнее об этом можно узнать из вкладыша: «Финалгон. Инструкция по применению».

Финалгон. Аналоги

Для того, чтобы найти препараты, аналогичные финалгону по воздействию, обратите внимание на активные вещества, находящиеся в данном лекарственном средстве: нонивамид и нокибоксил. А также АТС-код финалгона (M02AX10). Можно пробовать подобрать похожие лекарства, которые принадлежат к группе средств, применяемых местно при суставных и мышечных болях.

Вот похожие по действию препараты:

  • алором,
  • альгасал,
  • бен-гей,
  • диметилсульфоксид,
  • камфорное масло,
  • долобене,
  • хондроксид,
  • фитобене,
  • паста Розенталя,
  • найзер,
  • мув,
  • дип-фриз,
  • дип-хит и другие.

Но перед тем, как назначить себе аналог финалгона, очень желательно проконсультироваться с врачом — подойдёт ли конкретный препарат именно для вас и вашей патологии.

Источник

Финалгон — комбинированное лекарственное средство, активно применяемое в ортопедии и травматологии. Его часто включают в терапевтические схемы после диагностирования дегенеративно-дистрофических патологий. Использование препарата быстро улучшает самочувствие при остеохондрозе, остеоартрозе, спондилоартрозе, межреберной невралгии. Финалгон назначается пациентам для быстрого восстановления после ушибов, вывихов, разрывов связок, мышц, сухожилий.

Но нередко после нанесения даже незначительного количества мази возникают неприятные ощущения различной интенсивности. У одних людей появляется чувство жжения, которое исчезает с течением времени. А другие испытывают настоящие мучения из отекшей, покрасневшей кожи и стойкого болевого синдрома. Как смыть Финалгон — с помощью любого растительного маза или жирного крема. При использовании воды или тоника выраженность болезненных ощущений только повысится.

Состав и действие крема

Сколько будет жечь Финалгон — от 15 минут до нескольких часов. Все зависит от количества использованной мази и индивидуальной непереносимости его ингредиентов. Толстый слой средства, нанесенный на пораженные участки тела, обязательно спровоцирует сильнейшую боль. Причиной становится высокая концентрация нонивамида — местнораздражающего вещества. По химической структуре он является синтетическим аналогом экстракта красного стручкового жгучего перца. Для чего немецкий производитель добавил его в состав Финалгона:

  • улучшение кровообращения в травмированной области или суставе, подвергшемся деструктивным изменением;
  • устранение дефицита в тканях молекулярного кислорода, питательных и биологически активных веществ;
  • выведение из патологических очагов продуктов воспалительного процесса и распада тканей.

Нонивамид взаимодействует с рецепторами, расположенными в подкожной клетчатке, раздражая их. Человек отвлекается на возникающее ощущение тепла и не чувствует боли в суставах, связочно-сухожильном аппарате. Второй активный ингредиент никобоксил не провоцирует жжение и раздражение. Он обеспечивает стойкое расширение кровеносных сосудов, пролонгируя действие нонивамида.

После нанесения мази возникает жжение

Способ применения

Ортопеды, ревматологи, вертебрологи всегда предупреждают пациента о выраженном побочном действии препарата. Поэтому вопрос о то, что делать, если кожу жжет Финалгон, задают приверженцы самолечения. Они приобретают средство по совету друга или соседки по лестничной площадке, не читая инструкцию по применению мази. Но давно известно, что один препарат не помогает одинаково двум людям. Химические ожоги диагностируют у пациентов с нежной чувствительной кожей.

Финалгон применяется 1-2 раза в день. Разовая доза составляет примерно 0,5 см полоски мази, выдавленной из тубы. Превышение этого количества не ускорит выздоровление, а станет причиной появления нестерпимого жжения.

Мазь наносят на кожу токим слоем

Чем смыть Финалгон

При нанесении большого количества мази жжение возникает спустя несколько минут. Нейтрализовать побочную реакцию Финалгона, необходимо сразу, как только появились первые дискомфортные ощущения. Для этого ватный тампон смачивают в растительном масле (подсолнечном, оливковом, льняном) и удаляют излишки препарата. Если интенсивность болевого синдрома нарастает, то требуется более глубокое очищение. Что можно использовать и как смыть Финалгон с кожи или слизистых, когда сильно жжет:

  • любой питательный крем для ухода за кожей;
  • кисломолочные продукты с высоким содержанием жира — молоко, ряженка, сметана и домашняя простокваша.

Жирный крем или кисломолочные продукты наносят толстым слоем на 10 минут, а затем удаляют. Для этого можно воспользоваться стерильной салфеткой или ватным диском.

Смыть мазь можно питательным кремом

Чем снять ожог Финалгоном

Недостаточно просто смыть Финалгон — необходимо правильно оценить состояние кожи. Применение препарата часто становится причиной сильного химического ожога. Если нет возможности обратиться к врачу, то патологию можно диагностировать самостоятельно. Как установить негативные последствия использования крема:

  • кожу или слизистые сильно, нестерпимо жгет;
  • в области нанесения наблюдается отечность и покраснение;
  • при надавливании на участок нанесения мази возникает острая боль.

Это ведущие симптомы химического ожога первой степени. Их необходимо устранить быстро, иначе повышается вероятность инфицирования тканей. Как избавиться от жжения, спровоцированного нанесением Финалгона:

  • применением средств, содержащих декспантенол — Бепантен мазь, Пантенол, Депантол, Пантодерм;
  • использованием препаратов, в состав которых входят соединения серебра — Сульфаргин, Аргосульфан.

Нельзя наносить на ожог сметану, простоквашу, растительные масла, в том числе облепиховое. Они запечатывают кожные поры, усиливая температуру в области поражения. От этого через несколько минут жжение только значительно усиливается.

При ожоге примените Бепантен

При попадании на кожу

Чем смыть Финалгон при возникновении ощущения горящей кожи — косметическим и растительным маслом, жирным кефиром. Подойдет любое подручное средство с высоким содержанием жира. Если после смывания мази кожа очень сильно и долго горит, на ней распределяют толстый слой Бепантена. Снизить интенсивность болей помогают его структурные аналоги, содержащие декспантенол. При проведении противоожоговой терапии нецелесообразно их применение под воздухопроницаемые и окклюзионные повязки.

При попадании на слизистую

Чем смыть Финалгон со слизистых оболочек — маслом, питательным или увлажняющим кремом, густой пенкой для умывания. Для удаления средства из носовых ходов ими смачиваются турундочки, сменяющиеся каждые полчаса. А при поражении слизистой рта помогает частое полоскание растительным маслом. При попадании препарата в глаза необходимо заложить за веко вазелин и собрать его вместе с Финалгоном.

После смывания мази, следует обратиться к врачу. Это особенно актуально при ожоге слизистой, который иногда провоцирует тяжелые последствия. Офтальмолог назначит глазной гель Солкосерил или Корнерегель для стимуляции регенерации тканей.

Смыть мазь со слизистых можно растительным маслом

Дальнейший уход за кожей

После того, как жжение от Финалгона убрано маслами или кремами, необходимо восстановить целостность кожи. После обследования пациента врач составит терапевтическую схему и определит режим дозирования. Недостаточно убрать болезненные ощущения, нужно стимулировать регенерацию тканей. Длительность лечения химического ожога варьируется от 1 до 2 недель. Препараты с декспантенолом или соединениями серебра необходимо наносить строго на пораженных участках. При ожоге 1 степени лекарственные средства распределяются на коже 2-4 раза в сутки.

Схему лечения ожога составляет врач

Что нельзя делать

Для удаления мази иногда требуется около часа. Но при правильно проведенном очищении кожи и слизистых ожог от Финалгона не возникает. Причиной его появления часто становятся нецелесообразные действия пострадавшего. Как не следует удалять Финалгон с кожи:

  • смывать средство под струей проточной воды;
  • наносить на область жжения спиртосодержащие средства — водку, косметические тоники;
  • удалять не впитавшийся препарат антисептическими растворами — Фурацилином, Мирамистином, Хлоргексидином.

Если у человека диагностирован ожог от Финалгона, то в дальнейшем ему запрещено применять любые средства с нонивамидом. Перед покупкой согревающих препаратов следует внимательно ознакомиться с их составом.

Источник

÷ ÓÁÍÏÊ ÂÅÚÏÂÉÄÎÏÊ ÓÉÔÕÁÃÉÉ ÐÒÉ ÎÁËÌÏÎÅ ÚÁÂÏÌÅÌÁ ÐÏÑÓÎÉÃÁ , ÒÅÚËÏ , ÐÏÔÏÍ ÓÔÉÈÌÏ , ÎÏ ÂÏÌØ ÂÅÓÐÏËÏÉÔ ÐÒÉ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÈ Ä×ÉÖÅÎÉÑÈ É ÎÁÐÒÑÖÅÎÉÑÈ ÍÙÛà .óÏ×ÍÅÓÔÉÍÙ ÌÉ ÔÁËÉÅ ÍÁÚÉ ËÁË æÉÎÁÌÇÏÎ É ôÒÁÕÍÅÌØ ? íÏÖÎÏ ÉÈ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÐÏÏÞÅÒÅÄÎÏ × ÏÄÉÎ ÄÅÎØ ÉÌÉ ×ÍÅÓÔÅ ? îÕ ÉÌÉ ÍÏÖÅÔ ÅÓÔØ ÍÁÚÉ ÐÏÌÕÞÛÅ ?

úÄÒÁ×ÓÔ×ÕÊÔÅ. ðÁÒÁÌÌÅÌØÎÏÅ ÐÒÉÍÅÎÅÎÉÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏ. ðÏ ÎÁÚÎÁÞÅÎÉÀ ×ÒÁÞÁ ÍÏÖÎÏ ÔÁËÖÅ ÄÏÂÁ×ÉÔØ îð÷ó É ËÏÍÐÌÅËÓ ×ÉÔÁÍÉÎÏ× (ÍÉÌØÇÁÍÍÁ, ÎÅÊÒÏÍÕÌØÔÉ×ÉÔ É Ô.Ð.).

÷ ÓÁÍÏÊ ÂÅÚÏÂÉÄÎÏÊ ÓÉÔÕÁÃÉÉ ÐÒÉ ÎÁËÌÏÎÅ ÚÁÂÏÌÅÌÁ ÐÏÑÓÎÉÃÁ , ÒÅÚËÏ , ÐÏÔÏÍ ÓÔÉÈÌÏ , ÎÏ ÂÏÌØ ÂÅÓÐÏËÏÉÔ ÐÒÉ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÈ Ä×ÉÖÅÎÉÑÈ É ÎÁÐÒÑÖÅÎÉÑÈ ÍÙÛà .óÏ×ÍÅÓÔÉÍÙ ÌÉ ÔÁËÉÅ ÍÁÚÉ ËÁË æÉÎÁÌÇÏÎ É ôÒÁÕÍÅÌØ ? íÏÖÎÏ ÉÈ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÐÏÏÞÅÒÅÄÎÏ × ÏÄÉÎ ÄÅÎØ ÉÌÉ ×ÍÅÓÔÅ ? îÕ ÉÌÉ ÍÏÖÅÔ ÅÓÔØ ÍÁÚÉ ÐÏÌÕÞÛÅ ?

úÄÒÁ×ÓÔ×ÕÊÔÅ. íÁÚÉ ÍÏÖÎÏ ÞÅÒÅÄÏ×ÁÔØ. ðÒÉÍÅÎÑÔØ ÏÄÎÏ×ÒÅÍÅÎÎÏ ÎÅ ÒÅËÏÍÅÎÄÕÅÔÓÑ (ÍÁÚÁÔØ ÓÒÁÚÕ Ä×ÕÍÑ). ðÒÏËÏÎÓÕÌØÔÉÒÕÊÔÅÓØ Ó ÎÅ×ÒÏÌÏÇÏÍ. ÷ÏÚÍÏÖÎÏ, ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÐÒÉÎÉÍÁÔØ ÔÁÂÌÅÔËÉ (îð÷ó), ÍÉÌØÇÁÍÍÕ (ÉÎßÅËÃÉÊ, ÔÁÂÌÅÔËÉ), ÍÁÎÕÁÌØÎÁÑ ÔÅÒÁÐÉÑ.

äÏÂÒÙÊ ÄÅÎØ.ÍÏÑ ÄÏÞØ ÚÁÎÉÍÁÅÔÓÑ ÓÐÏÒÔÉ×ÎÏÊ ÇÉÍÎÁÓÔÉËÏÊ.ïÞÅÎØ ÓÉÌØÎÏ ÐÏÔÑÎÕÌÁ ÓÐÉÎÕ.íÏÖÎÏ ÌÉ ÍÁÚÁÔØ ÌÉÏÔÏÎÏÍ.üÔÏ ÍÁÚØ ÓÏÇÒÅ×ÁÀÝÁÑ ÉÌÉ ÏÈÌÁÖÄÁÀÝÁÑ?

ìÉÏÔÏÎ — ÇÅÌØ ÐÒÉ ×ÁÒÉËÏÚÅ. ÷ ÄÁÎÎÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ÏÎ ×ÒÑÄ ÌÉ ÂÕÄÅÔ ÜÆÆÅËÔÉ×ÅÎ. éÚ ÓÏÇÒÅ×ÁÀÝÉÈ — ËÁÐÓÉËÁÍ, ÆÉÎÁÌÇÏÎ, ÄÉÐ ÈÉÔ.

úÄÒÁ×ÓÔ×ÕÊÔÅ! õ ÍÅÎÑ ÂÏÌÉ × ËÏÌÅÎÎÏÍ ÓÕÓÔÁ×Å ÎÅ×ÒÏÌÏÇÉÞÅÓËÏÇÏ
ÈÁÒÁËÔÅÒÁ ÐÏÓÌÅ ÏÐÅÒÁÃÉÉ ÂÅÄÒÅÎÎÏ-ÐÏÄËÏÌÅÎÎÏÇÏ
ÁÌÌÏÛÕÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ. óËÁÖÉÔÅ ÐÏÖÁÌÕÊÓÔÁ ËÁËÕÀ ÍÁÚØ ÌÕÞÛÅ
ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÄÌÑ ÓÎÑÔÉÑ ÂÏÌÅÊ — ËÅÔÏÎÁÌ ÉÌÉ ÆÉÎÁÌÇÏÎ?

÷ ÁÐÔÅËÁÈ ÐÒÏÐÁÌ ÉÚ ÎÁÌÉÞÉÑ ËÒÅÍ áîáìçïó (çÅÒÍÁÎÉÑ), ÁËÔÉ×ÎÏÅ
×ÅÝÅÓÔ×Ï ÐÒÏÐÉÌÎÉËÏÔÉÎÁÔ. üÔÏ ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÙÊ ËÒÅÍ, ËÏÔÏÒÙÊ ÐÏÍÏÇÁÌ
ÍÎÅ ÐÒÉ ÐÒÏÂÌÅÍÁÈ Ó ËÏÌÅÎÑÍÉ, ÌÏËÔÑÍÉ, ÐÌÅÞÁÍÉ, ÌÏÐÁÔÏÞÎÏ-
ÐÌÅÞÅ×ÙÍÉ ÂÏÌÑÍÉ. òÅËÏÍÅÎÄÏ×ÁÌÉ ÈÉÒÕÒÇÉ É ÄÁÖÅ Ä×ÁÖÄÙ (1989 É
1997) ÜÔÁ ÍÁÚØ ÓÐÁÓÌÁ ÏÔ ÎÁÚÎÁÞÅÎÎÙÈ ÏÐÅÒÁÃÉÊ ÎÁ ËÏÌÅÎÑÈ (ÓÎÁÞÁÌÁ
ÏÄÎÏ, ÐÏÔÏÍ ÄÒÕÇÏÅ) É ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ×ÏÓÓÔÁÎÏ×ÉÌÁ ÐÏÄ×ÉÖÎÏÓÔØ ÓÕÓÔÁ×Ï×
ÐÏ ÓÅÊ ÄÅÎØ. å³ ÓÎÑÌÉ Ó ÐÒÏÉÚ×ÏÄÓÔ×Á ÎÅÍÃÙ ÉÌÉ ÐÅÒÅÓÔÁÌÁ ÚÁËÕÐÁÔØ
òÏÓÓÉÑ? âÕÄÅÔ ÌÉ ÏÎÁ ÓÎÏ×Á × ÐÒÏÄÁÖÅ? þÅÍ ÍÏÖÎÏ ÚÁÍÅÎÉÔØ
(ÐÅÒÅÐÒÏÂÏ×ÁÌ ÍÎÏÇÏ — ÷éðòïóáì, üæëáíïî, áòôòïãéî, áê-âïìéô
äïìçéô-ëòåí, æéîáìçïî, ëåôïîáì, âåìïäåòí…, ÎÁ ÍÅÎÑ ÏÎÉ ÎÅ
ÄÅÊÓÔ×ÕÀÔ ÎÉËÁË. ëÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÒÅÛÉÔØ ÐÒÏÂÌÅÍÕ, ÐÉÓÁÔØ ÎÁ ÚÁ×ÏÄ ×
çÅÒÍÁÎÉÀ???

÷ ÎÁÓÔÏÑÝÉÊ ÍÏÍÅÎÔ ÐÒÅÐÁÒÁÔ × òæ ÎÅ ÚÁÒÅÇÉÓÔÒÉÒÏ×ÁÎ. ðÒÉÞÉÎÙ ÎÁÍ ÎÅ
ÉÚ×ÅÓÔÎÙ. åÓÌÉ ÅÓÔØ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ, ÐÏÐÒÏÂÕÊÔÅ ËÕÐÉÔØ ÐÒÅÐÁÒÁÔ ×
çÅÒÍÁÎÉÉ.

ÍÏÖÎÏ ÌÉ ÐÒÉÍÅÎÑÔØ ÆÉÎÁÌÇÏÎ É ÍÅÎÏ×ÁÚÉÎ ÏÎËÏÂÏÌØÎÙÍ?

ðÒÏËÏÎÓÕÌØÔÉÒÕÊÔÅÓØ Ó ÌÅÞÁÝÉÍ ×ÒÁÞÏÍ, ÚÁÏÞÎÏ ÏÔ×ÅÔÉÔØ ÎÁ ÷ÁÛ ×ÏÐÒÏÓ
ÓÌÏÖÎÏ.

úÄÒÁ×ÓÔ×ÕÊÔÅ, ÓËÁÖÉÔÅ, ÐÏÖÁÌÕÊÓÔÁ, ÅÓÔØ ÌÉ ËÁËÉÅ-ÔÏ ÁÎÁÌÏÇÉ ÎÉÍÅÓÕÌÉÄÁ ÐÏÒÏÛËÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÐÒÏÐÉÓÁÌ ×ÒÁÞ ÐÒÉ ÕÝÅÍÌÅÎÉÉ ÎÅÒ×Á ×ÙÐÁ×ÛÉÍ ÄÉÓËÏÍ × ÇÒÕÄÎÏÍ ÏÔÄÅÌÅ ÐÏÚ×ÏÎÏÞÎÉËÁ É ÒÅ×ÍÁÔÉÚÍÅ, É ËÁËÉÅ ÅÝÅ ÅÓÔØ ÓÏÇÒÅ×ÁÀÝÉÅ ÍÁÚÉ ÐÒÉ ÒÅ×ÍÁÔÉÚÍÅ, ËÒÏÍÅ ÐÒÏÐÉÓÁÎÎÏÇÏ ÍÎÅ ÎÉÓÕÌÉÄ-ÇÅÌÑ? îÅ ÍÏÇÕ ×ÏÏÂÝÅ ÅÇÏ ÎÁÊÔÉ! óÐÁÓÉÂÏ!

÷ÎÕÔÒØ — îÅÍÉÓÉÌ (ÐÏÒÏÛÏË), ÔÁÂÌÅÔËÉ — ÎÁÊÚ, ÎÉÍÅÇÅÓÉË, ÎÉÍÉËÁ, ÎÉÍÕÌÉÄ É Ô.Ä.
çÅÌØ ÎÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ — ÎÉÍÕÌÉÄ. ïÎ ÎÅ ÓÏÇÒÅ×ÁÀÝÉÊ, Á ÏÂÅÚÂÏÌÉ×ÁÀÝÉÊ. óÏÇÒÅ×ÁÀÝÉÅ — ÆÉÎÁÌÇÏÎ, ËÁÐÓÉËÁÍ, ÁÐÉÚÁÒÔÒÏÎ, ×ÉÐÒÏÓÁÌ É Ô.Ð.

úÄÒÁ×ÓÔ×ÕÊÔÅ! ÷ÏÔ Õ ÍÅÎÑ ÅÓÔØ ÔÁËÏÊ ×ÏÐÒÏÓ — ÎÁ ÍÎÏÇÉÈ ÍÁÚÑÈ ÏÔ ÒÁÓÔÑÖÅÎÉÊ É ÕÛÉÂÏ×, ËÏÔÏÒÙÍÉ ÍÙ ÎÁÛÉÍ ÄÅ×ÞÏÎËÁÍ ÐÅÒÉÏÄÉÞÅÓËÉ ÎÁÍÁÚÙ×ÁÅÍ ÉÈ ÛÉÛËÉ, ÓÉÎÑËÉ É ÕÛÉÂÙ, ÎÁÐÉÓÁÎÏ, ÞÔÏ ÄÅÔÑÍ ÄÏ 12 ÎÅ ÒÅËÏÍÅÎÄÕÀÔÓÑ ÄÁÎÎÙÅ ÐÒÅÐÁÒÁÔÙ (ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÆÉÎÁÌÇÏÎ É Ô.Ð.), ÎÏ ÔÒÅÎÅÒÁ ÇÏ×ÏÒÑÔ — »»ÍÁÖØÔÅ»». ôÁË ×ÓÅ ÖÅ ÍÁÚÁÔØ ÉÌÉ ÎÅ ÍÁÚÁÔØ? ÏÂÒÁÝÁÔØ ÌÉ ×ÎÉÍÁÎÉÅ ÎÁ ÚÁÐÒÅÔÙ × ÉÎÓÔÒÕËÃÉÉ Ë ÐÏÄÏÂÎÙÍ ÐÒÅÐÁÒÁÔÁÍ?

á ÓËÏÌØËÏ ÌÅÔ ÷ÁÛÉÍ ÄÅÔÑÍ? é ËÁËÉÅ ËÏÎËÒÅÔÎÏ ÐÒÅÐÒÁÔÙ ÷Ù ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÅ? ðÒÉ ËÁËÉÈ ÔÒÁ×ÍÁÈ?
÷ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÓÌÕÞÁÑÈ ÕËÁÚÁÎÎÏÅ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÉÅ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ Ó×ÑÚÁÎÏ ÔÏÌØËÏ Ó ÔÅÍ, ÞÔÏ Õ ÆÉÒÍÙ-ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌÑ ÎÅÔ ÄÁÎÎÙÈ Ï ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ ÐÒÅÐÁÒÁÔÁ Õ ÄÅÔÅÊ ÄÏ 12 ÌÅÔ (ÎÅ ÐÒÏ×ÏÄÉÌÉÓØ ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÎÉÑ), Á ×Ï×ÓÅ ÎÅ ÐÏÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÐÒÅÐÁÒÁÔ ×ÒÅÄÅÎ ÄÌÑ ÄÅÔÅÊ ÔÁËÏÇÏ ×ÏÚÒÁÓÔÁ.

úÄÒÁ×ÓÔ×ÕÊÔÅ! öÉ×Õ × ÔÁËÏÍ ÍÅÓÔÅ, ÇÄÅ ÎÅÔ ÎÏÒÍÁÌØÎÙÈ ×ÒÁÞÅÊ. ðÏÜÔÏÍÕ ÐÒÏÛÕ ÷ÁÓ ÐÏÍÏÞØ. õ ÍÅÎÑ ÎÅ×ÒÁÌÇÉÑ ÚÁÔÙÌÏÞÎÏÇÏ ÎÅÒ×Á. õÖÅ 13 ÄÎÅÊ. ðÏÄÓËÁÖÉÔÅ, ÐÏÖÁÌÕÊÓÔÁ, ÅÓÔØ ÌÉ ÐÒÅÐÁÒÁÔÙ, ìåþáýéå (ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÏÂÅÚÂÁÌÉ×ÁÀÝÉÅ) ÎÅ×ÒÁÌÇÉÀ? úÎÁËÏÍÁÑ ÇÏ×ÏÒÉÔ, ÞÔÏ ÅÊ ÏÞÅÎØ ÈÏÒÏÛÏ ÐÏÍÏÇÁÅÔ ÒÅÏÐÅÒÉÎ. îÏ × ÁÐÔÅËÁÈ ÅÇÏ ÎÅÔ. ðÏÊÍÉÔÅ ÐÒÁ×ÉÌØÎÏ, ÞÔÏ ×ÁÛ ÏÔ×ÅÔ ÄÌÑ ÍÅÎÑ ÂÕÄÅÔ ÌÉÛØ ÓÏ×ÅÔÏÍ, Á ÎÅ ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×ÏÍ Ë ÄÅÊÓÔ×ÉÀ. þÔÏ ×Ù ÐÏÓÏ×ÅÔÕÅÔÅ? ïÓÔÒÁÑ ÂÏÌØ Õ ÍÅÎÑ ÓÔÉÈÌÁ ÐÏÓÌÅ ÔÏÇÏ, ËÁË ÌÅÞÉÌÁÓØ ÉÇÌÏÕËÁÌÙ×ÁÎÉÅÍ. á ÔÕÐÁÑ (ÐÒÉ Ä×ÉÖÅÎÉÉ ÇÏÌÏ×Ù) ÏÓÔÁÌÁÓØ. úÁÒÁÎÅÅ ÓÐÁÓÉÂÏ.

òÅÏÐÉÒÉÎÁ ÎÅÔ × ÁÐÔÅËÁÈ. åÇÏ ÒÅÇÉÓÔÒÁÃÉÑ ÁÎÎÕÌÉÒÏ×ÁÎÁ. ðÒÉ ÌÅÞÅÎÉÉ ÏÓÔÒÏÇÏ ÐÅÒÉÏÄÁ ÚÁÂÏÌÅ×ÁÎÉÑ ÍÏÇÕÔ ÐÒÉÍÅÎÑÔØÓÑ ÐÒÏÔÉ×Ï×ÏÓÐÁÌÉÔÅÌØÎÙÅ ÐÒÅÐÁÒÁÔÙ (ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÍÏ×ÁÌÉÓ, ËÅÔÁÎÁÌ É Ô.Ð.), ÒÁÚÏÇÒÅ×ÁÀÝÉÅ ÍÁÚÉ (ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÆÉÎÁÌÇÏÎ), ÓÒÅÄÓÔ×Á ÒÁÓÓÌÁÂÌÑÀÝÉÅ ÍÕÓËÕÌÁÔÕÒÕ.

úÄÒÁ×ÓÔ×ÕÊÔÅ, ÓËÁÖÉÔÅ ÐÏÖÁÌÕÊÓÔÁ ÐÒÉ ÓÉÌØÎÏÊ ÂÏÌÉ × ÓÐÉÎÅ Á ÔÏÞÎÅÅ ÒÁÄÉËÕÌÉÔÅ, ËÁËÏÊ ÐÒÅÐÁÒÁÔ ÂÕÄÅÔ ÂÏÌÅÅ ÜÆÆÅËÔÉ×ÅÎ, ÞÔÏÂÙ ÓÎÑÔØ ÂÏÌØ.

ïÞÅÎØ ×ÁÖÎÏ.

íÏ×ÁÌÉÓ ÉÌÉ ËÅÔÏÎÁÌ (× ÕËÏÌÁÈ, ÚÁÔÅÍ ×ÎÕÔÒØ), ÆÉÎÁÌÇÏÎ ÉÌÉ ÆÁÓÔÕÍ (ÎÁÒÕÖÎÏÅ).

Источник