Перелом руки перевод английский

···

العربية

Deutsch

English

Español

Français

עברית

Italiano

日本語

Nederlands

Polski

Português

Română

Русский

Türkçe

Перевод
Context

Спряжение

Синонимы

русский

арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий

английский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Ж: Контузия, ушиб ребер, перелом руки, но он жив.

Concussion, bruised ribs, broken arm, but he’ll live.

Перелом руки, ребер, сотрясение, возможно, внутреннее кровотечение.

And then some, broken arm, broken rib, concussion, probable internal bleeding.

У него был перелом руки, который никогда не лечили, походка с прихрамыванием, от затылка до лодыжек — следы от сигаретных ожогов.

He had a broken hand that was never medically attended to, he walked with a limp, erm, he had cigarette burns down the back of his head to the back of his ankles.

Затем причинами переноса с UFC 181 и UFC 184 стали травмы Вайдмана — перелом руки и перелом рёбер соответственно.

The other events were UFC 181 and UFC 184, where Weidman withdrew from both bouts because of a broken hand and injured ribs, respectively.

При счёте 1:1 с поля унесли Олдржиха Неедлы со сломанной ногой, а сам Планичка получил перелом руки после столкновения с нападающим бразильцев Перасио, который пытался пробить по воротам.

With the game tied 1-1, Plánička’s teammate Oldřich Nejedlý had to abandon the pitch with a broken leg, and then Plánička himself suffered a broken arm, after colliding with Brazil’s striker Perácio’s kick, as the Brazilian attempted to shoot.

Перелом руки от бейсбола.

Пока обнаружил, что есть перелом руки.

У вас лёгкое сотрясение, перелом руки…

Следователям УСВН через начальника военной полиции бригады в Итури удалось обнаружить медицинскую карту военнослужащего, которому лечили перелом руки в госпитале контингента в Буниа.

OIOS investigators, through the Ituri Brigade Military Police Commander, were able to trace the medical records of a soldier who had been treated for a broken arm at the contingent hospital in Bunia.

Отдельные телесные повреждения потребовали наложения швов, и по меньшей мере у одного заключенного был обнаружен перелом руки.

Some injuries required stitches and at least one prisoner’s hand was fractured.

Как и перелом руки этого парня.

Особые страдания ему причинил перелом руки и множественные ушибы в области спины.

In particular, his arm was reportedly broken and he suffered many blows on the back.

Ну, у меня был тяжелый перелом руки… и я должен был несколько дней лежать в больнице.

Well, I broke my arm pretty badly… and I had to go to the hospital for a few days.

К счастью, в этом году у нас всего лишь один перелом руки.

And the usual assortment of colds this term.

У него серьёзный перелом руки, а полчаса назад он начал кашлять кровью, и потерял сознание.

He has a badly broken arm and in the last half hour he began coughing up blood and passed out.

Тяжёлый перелом руки, рак лёгких, и как только я его выпишу, он попадёт в тюрьму.

Severely fractured arm, lung cancer, and as soon as I discharge him, he’s going to jail.

Месяц назад я лечила у неё перелом руки, но у неё сильные боли, а я не могу понять, в чём причина.

I repaired her arm fracture a month ago, but she’s still in horrible pain, and I can’t find anything wrong with her.

В результате она получила перелом руки и несколько серьезных осколочных ранений, а у ее мужа, который по-прежнему находится в больнице, — перелом обеих ног…

She suffered a broken arm and numerous serious shrapnel wounds, while her husband, who is still in hospital, suffered two broken legs…

«Когда моему брату было около 13 лет, у него был сложный перелом руки в локте.»

«When he was nearly 13, my brother Jem got his arm badly broken at the elbow.»

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 26. Точных совпадений: 26. Затраченное время: 28 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Источник