Ушиб мягких тканей перевод на английский

16.05.2020
0
Главная › Ушибы › Ушиб мягких тканей перевод на английский

  • Ушиб — MeSH D003288 D003288 Ушиб (лат. contusio)  закрытое повреждение тканей и органов без существенного нарушения их структуры. Чаще повреждаются поверхностно расположенные ткани (кожа, подкожная клетчатка, мышцы и надкостница). Особенно… …   Википедия

  • Ушиб — I Ушиб закрытое повреждение тканей и органов без существенного нарушения их структуры. Обычно возникает в результате удара тупым предметом или при падении. Чаще повреждаются поверхностно расположенные ткани (кожа, подкожная клетчатка, мышцы и… …   Медицинская энциклопедия

  • ушиб — (contusio) закрытое механическое повреждение мягких тканей или органов, без видимого нарушения их анатомической целости …   Большой медицинский словарь

  • Голова — I Голова Повреждения головы встречаются, к сожалению, достаточно часто. Это могут быть ушибы и раны мягких тканей, черепно мозговые травмы (Черепно мозговая травма), а также повреждения лица и челюсти. Ушибы. Основными признаками ушибов являются… …   Медицинская энциклопедия

  • Голова — Рис. 1. Основные виды повязок на область головы. Рис. 1. Основные виды повязок на область головы: а — чепец; б — шапочка; в — на один глаз; г — на оба глаза; д — на ухо (неаполитанская повязка); е — восьмиобразная… …   Первая медицинская помощь — популярная энциклопедия

  • Случаи нападений на журналистов в России в 2006‑2011 гг — Это первый с начала года, но далеко не единственный за последние пять лет случай нападения на журналистов в России. 2010 6 ноября на корреспондента газеты Коммерсант Олега Кашина было совершено нападение, в результате которого ему сломали челюсть …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Травма — У этого термина существуют и другие значения, см. Травма (значения). Травма нарушение целостности функций ткани и органов в результате воздействия факторов внешней среды. Содержание 1 Виды травм 2 Спортивная травма 3 …   Википедия

  • ЧЕРЕПНО-МОЗГОВАЯ ТРАВМА — – механическое повреждение черепа и внутричерепных образований – головного мозга, сосудов, черепных нервов, мозговых оболочек. Основные причины – дорожно транспортные происшествия, падения, производственные, спортивные и бытовые травмы. Поражение …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • Устюгов, Евгений Романович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Устюгов. Евгений Устюгов  …   Википедия

  • Еллон гель — Действующее вещество ›› Гепарин натрия* + Эсцин (Heparin sodium* + Escin) Латинское название Yellon gel АТХ: ›› C05BA53 Гепарин в комбинации с другими препаратами Фармакологическая группа: Антикоагулянты в комбинациях Нозологическая классификация …   Словарь медицинских препаратов

  • Гран-при Австрии 2002 года — Grosser A1 Preis von Osterreich Да …   Википедия

  • Дёмушкин, Дмитрий Николаевич — Дмитрий Дёмушкин Дмитрий Дёмушкин во время проведения Русского марша 4 но …   Википедия

  • Легкий вред здоровью — Лёгкий вред здоровью  вред здоровью, вызвавший кратковременное расстройство здоровья (сроком до 21 дня включительно), незначительную стойкую утрату общей трудоспособности (менее 10 %). Исчерпывающий список признаков лёгкого вреда… …   Википедия

  • Лёгкий вред здоровью — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Лёгкий вред здоровью  вред здоровью …   Википедия

  • Удальцов, Сергей — Координатор движения Левый фронт Член исполкома и координатор организационного отдела Левого фронта , лидер движения Авангард красной молодежи . Координатор Совета инициативных групп Москвы движения, объединившего социальных активистов столицы,… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • УМТГ — ушиб мягких тканей головы мед. Источник: https://legeartis.narod.ru/Neurosergery annual 2002.pdf …   Словарь сокращений и аббревиатур

    • Источник

    ru

    ···

    العربية

    Deutsch

    English

    Español

    Français

    עברית

    Italiano

    日本語

    Nederlands

    Polski

    Português

    Română

    Русский

    Türkçe

    中文

    Перевод
    Context

    Спряжение

    Синонимы

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    contusion

    bruise

    bruised

    stubbed

    sprained

    banged

    stripe

    Предложения

    Удар вызвал тяжелый ушиб спинного мозга.

    Impact caused a severe contusion to the spinal cord.

    Возможно, небольшой ушиб легкого, думаю, что прокол маловероятен.

    Probable lung contusion, but I’d say a puncture’s unlikely.

    Знаешь, у тебя там ушиб.

    You know, you’ve got a bruise there.

    Похоже, у тебя тут небольшой ушиб.

    It looks like you got a little bruise here.

    Наверняка порвал мышцы и заработал ушиб.

    Probably torn your muscles as well as bruising.

    Фотографирование в ультрафиолете показывает ушиб на ее лице, соответствующий тупому удару, объектом неправильной формы, таким, как кулак.

    Ultraviolet photography shows the bruising on her face is consistent with blunt force from an irregular object, like a fist.

    У него серьезный ушиб на шее.

    He has this severe bruise on his neck.

    Знаешь, такой маленький синий ушиб у него на виске.

    You know, a little blue bruise on his temple.

    Кроме того, есть небольшой ушиб на голове не от падения.

    Additionally, there is a small contusion on the side of her head, not caused by the fall.

    Я не думаю, что это ушиб.

    I don’t think it’s bruising at all.

    Он получил ушиб мозга, существенные ожоги рук и нижней части тела.

    He suffered a cerebral contusion, substantial burns to his hands and lower body.

    У нее сильный ушиб спины, но… но кроме этой ужасной раны на голове, других признаков травмы нет.

    She’s got a big bruise on her back, and… and aside from a nasty head lac, there’s no evidence of other injuries.

    Думаю, что это все-таки легкий ушиб.

    I still think it’s just bruising.

    Его единственным повреждением был серьёзный ушиб.

    His only wound was a serious bruise.

    У тебя похожий ушиб на бедре?

    You have a similar contusion on your hip?

    Но ушиб довольно сильный и я хотел бы приглядеть за ним, так что я предположил ему остаться здесь на пару дней.

    But it is a rather large contusion and I’d like to keep an eye on him so I suggested that he stay here for a couple of days.

    Мой диагноз… гематома, ушиб.

    Элис Крус. Беременность 37 недель, низкое давление, ушиб брюшной полости и ожоги второй степени на правой руке…

    Elyse Cruse, 37 weeks pregnant, hypotensive in the field, with abdominal bruising and second-degree burns on her right arm.

    У вашего ребенка незначительный ушиб головного мозга.

    your baby has a slight brain contusion.

    При внешнем осмотре был обнаружен узкий ушиб грудины длиной 4 см. Помимо указанного ушиба, других признаков физического воздействия выявлено не было.

    The external examination showed a narrow contusion of 4 cm in length in the sternum. Apart from that particular contusion there were no other indications of physical abuse.

    Ничего не найдено для этого значения.

    Результатов: 191. Точных совпадений: 191. Затраченное время: 74 мс

    Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

    Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

    Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

    Источник

    ru

    ···

    العربية

    Deutsch

    English

    Español

    Français

    עברית

    Italiano

    日本語

    Nederlands

    Polski

    Português

    Română

    Русский

    Türkçe

    中文

    Перевод
    Context

    Спряжение

    Синонимы

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    contusion

    bruise

    bruised

    stubbed

    sprained

    banged

    stripe

    Предложения

    В 1986 г. защитил докторскую диссертацию «Ушиб головного мозга у лиц разного возраста».

    Defended his Doctor’s Dissertation «Contusion of the Brain in Patients of Different Age» (1986).

    Ушиб на его левом виске свидетельствует что его ударили тупым предметом

    The contusion on his left temple implies he was hit by a blunt object.

    Знаешь, у тебя там ушиб.

    You know, you’ve got a bruise there.

    Похоже, у тебя тут небольшой ушиб.

    It looks like you got a little bruise here.

    Ушиб локтевой и гороховидной кости и небольшой перелом лучевой бугристости.

    There’s bruising on the ulna and pisiform and there’s a slight fracture on the radial tuberosity.

    Наверняка порвал мышцы и заработал ушиб.

    Probably torn your muscles as well as bruising.

    Удар вызвал тяжелый ушиб спинного мозга.

    Impact caused a severe contusion to the spinal cord.

    У него серьезный ушиб на шее.

    He has this severe bruise on his neck.

    Знаешь, такой маленький синий ушиб у него на виске.

    You know, a little blue bruise on his temple.

    Возможно, небольшой ушиб легкого, думаю, что прокол маловероятен.

    Probable lung contusion, but I’d say a puncture’s unlikely.

    Фотографирование в ультрафиолете показывает ушиб на ее лице, соответствующий тупому удару, объектом неправильной формы, таким, как кулак.

    Ultraviolet photography shows the bruising on her face is consistent with blunt force from an irregular object, like a fist.

    Кроме того, есть небольшой ушиб на голове не от падения.

    Additionally, there is a small contusion on the side of her head, not caused by the fall.

    Я не думаю, что это ушиб.

    I don’t think it’s bruising at all.

    Он получил ушиб мозга, существенные ожоги рук и нижней части тела.

    He suffered a cerebral contusion, substantial burns to his hands and lower body.

    У нее сильный ушиб спины, но… но кроме этой ужасной раны на голове, других признаков травмы нет.

    She’s got a big bruise on her back, and… and aside from a nasty head lac, there’s no evidence of other injuries.

    Думаю, что это все-таки легкий ушиб.

    I still think it’s just bruising.

    Его единственным повреждением был серьёзный ушиб.

    His only wound was a serious bruise.

    У тебя похожий ушиб на бедре?

    You have a similar contusion on your hip?

    Но ушиб довольно сильный и я хотел бы приглядеть за ним, так что я предположил ему остаться здесь на пару дней.

    But it is a rather large contusion and I’d like to keep an eye on him so I suggested that he stay here for a couple of days.

    Мой диагноз… гематома, ушиб.

    Ничего не найдено для этого значения.

    Результатов: 191. Точных совпадений: 191. Затраченное время: 48 мс

    Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

    Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

    Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

    Источник

    Источник

  • Ушиб — MeSH D003288 D003288 Ушиб (лат. contusio)  закрытое повреждение тканей и органов без существенного нарушения их структуры. Чаще повреждаются поверхностно расположенные ткани (кожа, подкожная клетчатка, мышцы и надкостница). Особенно… …   Википедия

  • Ушиб — I Ушиб закрытое повреждение тканей и органов без существенного нарушения их структуры. Обычно возникает в результате удара тупым предметом или при падении. Чаще повреждаются поверхностно расположенные ткани (кожа, подкожная клетчатка, мышцы и… …   Медицинская энциклопедия

  • ушиб — (contusio) закрытое механическое повреждение мягких тканей или органов, без видимого нарушения их анатомической целости …   Большой медицинский словарь

  • Голова — I Голова Повреждения головы встречаются, к сожалению, достаточно часто. Это могут быть ушибы и раны мягких тканей, черепно мозговые травмы (Черепно мозговая травма), а также повреждения лица и челюсти. Ушибы. Основными признаками ушибов являются… …   Медицинская энциклопедия

  • Голова — Рис. 1. Основные виды повязок на область головы. Рис. 1. Основные виды повязок на область головы: а — чепец; б — шапочка; в — на один глаз; г — на оба глаза; д — на ухо (неаполитанская повязка); е — восьмиобразная… …   Первая медицинская помощь — популярная энциклопедия

  • Случаи нападений на журналистов в России в 2006‑2011 гг — Это первый с начала года, но далеко не единственный за последние пять лет случай нападения на журналистов в России. 2010 6 ноября на корреспондента газеты Коммерсант Олега Кашина было совершено нападение, в результате которого ему сломали челюсть …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Травма — У этого термина существуют и другие значения, см. Травма (значения). Травма нарушение целостности функций ткани и органов в результате воздействия факторов внешней среды. Содержание 1 Виды травм 2 Спортивная травма 3 …   Википедия

  • ЧЕРЕПНО-МОЗГОВАЯ ТРАВМА — – механическое повреждение черепа и внутричерепных образований – головного мозга, сосудов, черепных нервов, мозговых оболочек. Основные причины – дорожно транспортные происшествия, падения, производственные, спортивные и бытовые травмы. Поражение …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • Устюгов, Евгений Романович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Устюгов. Евгений Устюгов  …   Википедия

  • Еллон гель — Действующее вещество ›› Гепарин натрия* + Эсцин (Heparin sodium* + Escin) Латинское название Yellon gel АТХ: ›› C05BA53 Гепарин в комбинации с другими препаратами Фармакологическая группа: Антикоагулянты в комбинациях Нозологическая классификация …   Словарь медицинских препаратов

  • Гран-при Австрии 2002 года — Grosser A1 Preis von Osterreich Да …   Википедия

  • Дёмушкин, Дмитрий Николаевич — Дмитрий Дёмушкин Дмитрий Дёмушкин во время проведения Русского марша 4 но …   Википедия

  • Легкий вред здоровью — Лёгкий вред здоровью  вред здоровью, вызвавший кратковременное расстройство здоровья (сроком до 21 дня включительно), незначительную стойкую утрату общей трудоспособности (менее 10 %). Исчерпывающий список признаков лёгкого вреда… …   Википедия

  • Лёгкий вред здоровью — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Лёгкий вред здоровью  вред здоровью …   Википедия

  • Удальцов, Сергей — Координатор движения Левый фронт Член исполкома и координатор организационного отдела Левого фронта , лидер движения Авангард красной молодежи . Координатор Совета инициативных групп Москвы движения, объединившего социальных активистов столицы,… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • УМТГ — ушиб мягких тканей головы мед. Источник: https://legeartis.narod.ru/Neurosergery annual 2002.pdf …   Словарь сокращений и аббревиатур

    • Источник

    Предыдущая статья
    Перелом кости и вино
    Следующая статья
    Как правильно делать массаж после перелома лучевой ...
    © PHISICON - Сайт о переломах и ушибах