Ушиб перевод на казахский язык
ушиб головного мозга
мидың жоғалуы
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
кора головного мозга
бас миының қабығы
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
травмы головного мозга
ми жарақатын
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Как исследователь мозга, я больше, чем все другие, хотела бы
Миды зерттеуші ретінде, басқалар тәрізді, психикалық
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
ствол мозга
ми діңі
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
но они не могут преодолеть преграду, возникшую при повреждении спинного мозга.
Біз компьютер мен ми арасындағы
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
спинного мозга
жұлын миы
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
включавшей изображение мозга
ми суретін қосқан
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
бурями, которые бушуют над холмами и равнинами мозга,
болашақтағы жоспарымызға пішін беретін
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
пересадка костного мозга
сүйек кемігін ауыстыру
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Строение головного мозга
Бас миының құрылысы
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Рептильная часть нашего мозга, которая находится в середине,
Миымыздың ортасындағы рептилді бөлігі
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Для половины из них в статью было включено изображение мозга,
Олардың жартысына ұсынылған мақалада мидың суреті салынған, ал екінші
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Клетки мозга посылают сигналы о движениях во всех возможных направлениях.
Төмендегі суретте дене қозғалмағанда және жануар роботты немесе виртуалды
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Это полное освобождение мозга
қабылдау кезіндегі қозғалыс жүйкесінен мидың толық босануы.
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
находясь под управлением мозга примата.
Осының бәрі бізге не береді?
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
контролируя активность нейронов в определённой части мозга.
егеуқұйрықтардың дағдыларын қалай қойдыруға болатындығын анықтады.
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
и расшифровывать сигналы мозга в движения нового тела,
жаңа дене ретінде қабылдауға да мүмкіндік береді деп үміттенеміз.
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Они провели сканирование головного мозга у 16 человек,
Олар 16 адамның миын сканерден өткізіп және сол кезде оларға
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
регион мозга, отвечающий за движения пальцев
саусағына жауап беретін бөлігі өзгеріске ұшырайды
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Улучшает метаболические процессы в тканях мозга.
Ми тіндеріндегі метаболикалық үдерістерді жақсартады.
источник
пожаловаться
Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: https://tatoeba.org
Идея заключалась в том, чтобы подключить интерфейс взаимодействия мозга и компьютера
тек ойын туралы ойлап, бірақ өзі денесін қозғалтпастан
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Мы нашли упражнения для тренировки мозга,
Бақытты болу әдетін қалыптастыру үшін
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
проявляет активность мозга
ми белсенділігін көрсетеді
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
из искусственного механизма головного мозга
мидың жасанды механизмнен
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
рядом с изображением мозга.
мидың дәл қасында орналасқан.
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Это-мозга
Бұл-мидың
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
просто посмотрев на изображения его мозга,
не жақсы көріп қалғанын анықтай алмаймыз.
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
в которой не было изображения мозга.
Бұл-мидың суретінсіз мақаланы оқығандар.
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Это оперативная система вашего мозга.
Бұл — миыңыздың операциялық жүйесі.
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Но связанные с изучением мозга надежды привели
Алайда миды зерттеумен байланысты күтілген үміт
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Тем не менее, исследования мозга всё больше используются в маркетинге.
Одан қала берді, ми зерттеуін маркетингте өте көп қолданады.
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
включавшей изображение мозга.
мидың суреті берілген мақаланы оқыған адамдар саны.
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
без задействования мозга.
өздігінен тұрақтана алатынын байқадық.
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Если вам пытаются продать что-то с изображением мозга на нём,
Егер сізге мидың суреті салынған бірдеңені сатуға тырысса,
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
но без изображения мозга.
дәл сол, бірақ ми суреті берілмеген.
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
застойная сердечная недостаточность, опухоли мозга,
жүрек аурулары, мидағы ісік,
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
головного
бас
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
если вы хотите что-то продать, поместите на него изображение мозга.
егер бірнәрсе сатқыңыз келсе, оған мидың суретін салдырыңыз.
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Это-мозга
Бұл ми
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Вот один пример: напитки для мозга,
Бір мысал: «Ми шаттығын» өз ішіне
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
работу мозга, как он изменяется и растёт
қалай өзгеріп, үлкейетінін оқып зерттегенде,
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
поражена почти вся правая часть мозга.
мидың оң жағы тұтас зақымданған.
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
спинного мозга
жұлынның
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
кровоток вашего мозга усиливается, и он получает больше кислорода.
миыңызға жеткілікті қан және оттегі барады
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
прослушав симфонию мозга
ми симфониясын тыңдап
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Первое бездоказательное заявление: по изображениям мозга
Бірінші дәйексіз мәлімдеме: миының суреті бойынша адамдардың ойын оқуға
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Пластичность мозга. Долгое время мозг считался более или менее стабильным.
Мидың ырғақтылығы. . Ұзақ уақыттан бері миды тұрақты деп санап келді.
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
которое находится под контролем мозга —
мидың жасанды механизмнен
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
ушиб
соққы
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Источник